President Trump forced the United Kingdom to the negotiating table last year, securing commitments that require Britain to pay more for the breakthrough prescription drugs it has long accessed at a discount subsidized by American consumers. Now the same pressure campaign is turning toward Japan. The...